Runic inscription
Visäte and Halvdan had stones carved after Holme, their
father, and Holmfast
(after)
his brother.
Livsten
(Life-stone)
carved these runes.
Runecarver:
Livsten
(Life-stone)
This is Livsten's finest
runestone and one of the world's most beautiful runestones.
Even if it is Livsten who received and executed the artwork,
it is still not certain that he is the one who carved
everything we see on the runestone.
Runestone U 1165 at Altuna church
On Livsten's
runestone U 1161 at Altuna church (pictured) you can
read at the end of the runic inscription that Balle and
Frösten were Livsten's companions, which means they were his
helpers and apprentices. Balle eventually became a famous
runic carver himself who, like his mentor, liked to carve
four-legged animals.
Ornamentation
The four-legged
rune-animal
The large, beautiful four-legged
rune-animal that fills most of the runestone surface is
typical of Livsten, but at the same time causes some
problems to braid the bodies every other time over and
under.
Livsten solves the problem of over and
under by allowing the snakes to pass through the
rune-animal's body.
A snake behind the eye
The important braiding "over,
under" also creates problems in other places in the
ornamentation.
Here at the right dragon's
head, Livsten did not want the large rune-animal's tail to
go over the dragon's head and eye. To solve the problem, he
let the tail go over the eyebrow and then under the eye and
then come out through the mouth.
(Today's painting on the original is
wrong).
A mechanical shackle
On each side of the runestone
are the dragons that carry the runic inscription in their
bodies. Most of the time, the runecarver thinks that "if
it's braided correctly" it can be enough as a shackle, but
Livsten also chooses to have a mechanical shackle at the
bottom where the tails of the dragons meet.
The shackle (yellow) locks the tails of
the dragons.
But everything was not perfect
There are three errors in the
carving, two double crossings and a curious detail in the
upper right corner of the rune-carrying dragon.
I think Livsten blames the
double crossings on its employees during training. These
errors were of course not painted over when the work was
completed and few noticed the errors.
It is only today that we also
paint wrong carvings, not out of meanness but to understand
and get close to the people behind the work.
This miscarving is difficult
to understand. If it was originally intended that the
ornamentation here should follow a narrower path, but then
regretted it, why do you put the rune
U in the wrongly carved carving track?
I'm guessing that they
actually made a mistake here twice. First, the dragon's body
was cut incorrectly, then the U-rune
was accidentally carved along the wrong cut line.
The special shape of the runes
Livsten has a special shape
on his runes as he always strives for 90 degree meetings of
cutting grooves. The secondary staves on the runes N and A
go straight out to the sides from the main stave. The runes
are also short-branched with only a bi-staff on one side of
the main staff.
Even the th rune's "belly"
starts the same way, 90 degrees straight out from the main
staff so it gets a "long belly".
Livsten does this to get
stronger carving with strong corners... but he probably also
does it because it's a style, a mark he wants to have to
distinguish himself from other runecarvers.
The runestone and its future
The stone itself is a
fantastic substance that has an almost smooth surface and
measures 4 x 1.5 meters. We don't know what the back looks
like, but it is likely that it is as even and smooth as the
front, a rock species that wants to divide in this way.
... and it's
possible that there's another runiccarving on the other
side... ... and what if this is the back we've been looking
at all these years?
Free the Runestone!
The runestone Vs 29 in Sala
parish church should be taken out of the church wall as soon
as possible. The work can be well paid for by the
municipality of Sala, which in return gets another
attraction and a unique destination for tourists in its
municipality.
The runestone is one of the
world's most beautiful runestones and also the masterpiece
of Livsten. It deserves a better fate than this!
Links
Västmanlands runinskrifter > page
84
Good information but only in Swedish.
Runor > Riksantikvarieämbetet
Map and runic inscription.
Google map >
Find the runestone
Contact:
kalle@runristare.se
If you want to be of help or have a question.
All runestones in the
Runestone Park
We start from the north and go clockwise
U 11 - Adelsö, Hovgården
The King's Runestone in Hovgården, Adelsö
U 3 - Hovgården, Alsnöhus
Found during an excavation in 1916
U 1 - Adelsö church
Former threshold stone to the sacristy. Now built
into the wall in the sacristy.
U 2 - Adelsö
church
Destroyed by fire around 1660. Former threshold stone
to the church.
U 10 - Dalby Adelsö
Found in 1920 at Stora Dalby, northern Adelsö. Now
built into the wall of the sacristy, Adelsö church.
U 6 - Björkö village on Birka
Several fragments as a puzzle. Now in the museum at
Birka.
U 5b - Birka
2015
(New find 2015)
2024.03.10 Not yet documented or published.
Sö 141b
- Aspa bridge (Sö Fv1948;289)
New find in 1937 with the name Svitjod (Sweden).
Sö 179
- The Gripsholm runestone
Mariefred, the most famous of the Ingvars runestones.
U 887 - Skillsta runestone
One of the world's most beautiful runestones.
Vs 29 - Sala parish church
The runecarver Livsten's masterpiece.
U 1125
- The old man in Krogsta
1500 year old rune stone carved with the older runes,
the Old Norse runes.
|